November 30, 2007

Student becomes the teacher

Posted in Journal tagged , at 1:05 am by Jenn

The great thing about living in another country is that you have the opportunity to teach as well as be taught.

I’m taking Russian classes twice a week.  I thought I would be further along by now, but it is a very hard language to learn.  Lots of rules to remember.

The word for tea in Russian is Чай, pronounced Chai.  This led me to ask what they call Chai and I was informed that chai was tea.  We went back and forth for a few minutes and I realized that she wasn’t aware that there was a type of tea called Chai.  I explained to her that Chai was a flavor of tea like orange, jasmine or ginger.

This weekend while I was in Poland I visited a quaint little tea shop and purchased several terrific teas including one bag of Chai for my instructor.  I presented her with her gift today and she was thrilled.  I am curious to hear how she likes it.

Advertisements

1 Comment »

  1. caritahill said,

    Heya… I’m an Aussie living in Mexico, and while I’m learning about the culture here and trying to improve my Spanish, I too have been teaching ‘through tea’…! It’s such an oddity here, that my nightly green tea ritual or my morning cuppa with the girls has provoked many a cultural interchange… luckily though for me, chai tea here is just called té chai. Good on you, and keep up the Russian, you’ll get there!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: